韓国4店舗目を出店いたします!!店名は「HYUNDAI U-PLEX CHUNGCHEONG店」です。清州・忠清に現代百貨店が8月24日にグランドオープン!!ストーンマーケットは、地下1階にございます。清州・忠清はソウルから離れた、のどかな雰囲気がある街で、大学があり学業の町として有名です。大きなデパートが少なく、今回のグランドオープンはこの地域に大きな期待を受け、地元の方はとても楽しみにしていらっしゃるそうです。人気のアクセサリーやオリジナルで作れる天然石ブレスレットを数多く展開!!日本語が話せるスタッフも在籍しておりますので、お気軽にお立ち寄りください。お近くにおいでの際は、ぜひお越しくださいませ。ご来店お待ちしております。――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――★OPEN 記念フェア★8月24日～9月1日の間、天然石ブレスレット 50,000ウォン以上・・・・・20％OFFケース内レディースアクセサリー （一部除外）・・・・・40％OFF――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――HYUNDAI U-PLEX CHUNGCHEONG店(ヒュンダイ ユープレックス チョンチュン)(日本語表記：現代百貨店 U-PLEX 忠清店）グランドオープン日：2012年8月24日所在地：Hyundai Dept. Store Chungcheong U－PLEX B117. Daenong-ro, Heungdeok-gu, Cheongju-si,Chungcheongbuk-do,KOREA営業時間：月～金 10：30～20：30／土・日 10：30～21：00